Odčinit To - Překlad do Bulharština

Překlad "odčinit to" v Bulharština

Překlady:

изкупя вината

Nemůžete odčinit to, co jsem dokázal.

Никога не можете да унищожите делото ми.

To proto za vámi chodím, pane Mulder, a budu za vámi i nadále přicházet, abych mohl odčinit to, co jsem udělal.

Затова дойдох при теб, Мълдър, и ще продължавам да идвам, за да изкупя стореното от мен.

řekni mu, že jsem se snažil polepšit a odčinit to, co se stalo v kostele v Belfastu.

Кажи му... Кажи му, че съм направил всичко възможно, за да изкупя деня зад църквата в Белфаст.

To kvůli ní všechno dělám, snažím se odčinit to, že jsem neudělal, co jsem měl.

Ето защо правя това, опитвам се да компенсирам това, което не направих тогава.

Udělal bych cokoliv, abych mohl odčinit to, co se stalo.

Аз нямам достатъчно години, за да го спечеля пак. Разбирам.

Jak můžeme odčinit to, co jsme udělali?

Как да се реваншираме за стореното?

Tohle je naše jediná šance odčinit to velké zlo ve kterém jsme oba hráli roli.

Това е шансът ни да поправим огромна злина, в която и двамата участвахме.

Stále je čas odčinit to, co jsi udělal.

Все още има време да възстановиш стореното.

Měl by nějak odčinit to, co udělal Jamesovi.

Трябва да бъде удавен, като Джеймс.

A kdybych se mohla vrátit a odčinit to, přísahám, že bych to udělala.

И ако може да се върна и да я поправя, бих го направила.

Tvrdíte, že pokud byste mohla vrátit čas a odčinit to, udělala byste to.

Това което казваш е ако можеше да се върнеш във времето и узнаеш за смяната ти ще

Nic nemůže odčinit to, co se před 20 lety stalo, ale lidé se mohou polepšit.

Нищо не може да върне стореното преди 20 години, но може да се компенсира.

Ale nemůžeme odčinit to, co se stalo a ty nemůžeš na základě těchto pocitů jednat.

Не може да живееш с тази мисъл. Не давай израз на чувствата си.

Víš, nemohou odčinit to, co jejich syn udělal, tak...

Знаеш, не могат да върнат това, което синът им стори, така че...

Jen se je teď snažím odčinit. To je celý.

Искам да оправя нещата, това е.

Žádám jen o příležitost odčinit to, co jsem udělal.

Всичко, което искам е да получа шанс да изкупя вината си.

A kdybych mohl odčinit to, co jsem udělal, odčinil bych to.

И ако можех да върна времето щях да го направя.

2.598256111145s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?